Logo BIP Logo Youtube Logo ePUAP
Rozmiar tekstu

Menu

O nas

О НАС

ORPEG (Центр развития польского образования за рубежом) поддерживает и продвигает изучение польского языка среди молодых поляков, постоянно проживающих и временно находящихся
за рубежом. Через развитие различных форм обучения мы даем возможность обучающимся получать знания о Польше и совершенствовать языковые навыки во время постоянного или временного пребывания в другой стране. Призываем польскую молодежь к изучению польского языка и польской культуры, к обучению онлайн, к дистанционному обучению, предлагаем воспользоваться услугами преподавания школьных консультативных пунктов, а также услугами учителей и полонийных центров, сотрудничающих с ORPEG. Предоставляем польские учебные пособия и дидактический материал, ведем консультативную деятельность, поддерживаем профессиональное развитие учителей, работающих за рубежом, налаживая связи с самыми отдаленными местами по всему миру. Наша деятельность позволяет обучать детей польских граждан, временно пребывающих за рубежом, а также помогает полонийному и польскоязычному просвещению.

  • Школы в структуре ORPEG

ORPEG проводит школьные консультативные пункты при дипломатических представительствах Республики Польша, расположенных на 6 континентах в 37 странах мира. В пунктах ведется восполняющее преподавание в области языка и знаний о Польше. ORPEG осуществляет также контроль над европейскими школами и ведет дистанционное обучение в школах, входящих в его состав (начальная школа им. Комиссии национального образования, гимназия им. Комиссии национального образования и общеобразовательный лицей им. Комиссии народного образования).

  • Направление учителей для работы за рубежом

 

Для работы среди Полонии и поляков за рубежом в 2017/2018 учебном году Центр  направил на работу за границу в 13 стран 111 учителей, которые обучают польскому языку свыше 10 000 учеников. Обучение проводится в школах, созданных Полонией и функционирующих в локальной системе государственного образования. Центр направляет также преподавателей для работы в польских секциях, которые функционируют по французской системе обучения.

  • Передача учебников

 

Центр каждый год бесплатно снабжает учебными пособиями и дидактическими материалами общественные организации и другие центры и учреждения, которые организуют за рубежом преподавание польского языка. В 2010-2016 г. Центр передал польским общественным школам за границей 162 333 учебников и дидактических пособий.

  • Совершенствование учителей

В структуре ORPEG функционирует PCN (Полонийный учительский центр), который предоставляет методическую поддержку учителям, работающим за рубежом. PCN проводит стационарные курсы,
а также курсы онлайн, готовит методические материалы иподдерживает постоянный контакт
с учителями, работающими в школах польских организаций. С сентября 2011 г. в обучении приняло участие более 2200 человек.

  • Системные проекты POKL (Операционной программы «Человеческий капитал»)

ORPEG осуществил два образовательных проекта, который финансировали совместно из средств Европейского Социального Фонда в рамках Операционной программы Человеческий капитал (POKL), приоритет III: Высокое качество системы образования, действие 3.3: Повышение качества образования, действие 3.3.3: Модернизация содержания и методов обучения.

1. Открытая школа – система поддержки мигрирующих обучающихся с помощью платформы онлайн, на которой обучающиеся принимают участие в занятиях и консультациях с польскими учителями;

2. Включи Польшу! – разработка и внедрение пилотных инновационных программ обучения, совместимых с польской основной программой обеспечения общего образования, предназначенных для учеников: детей польских граждан за рубежом.

  • Поддержка для мигрирующих обучающихся

ORPEG также ведет консультативную деятельность для родителей и мигрирующих обучающихся или находящихся постоянно за рубежом. Обучающиеся могут бесплатно пользоваться материалами для изучения польского языка и знаний о Польше, созданных в рамках проекта «Включи Польшу»
и интерактивной платформы «Открытая школа», которая дает возможность прямого контакта
с польским учителем. ORPEG ведет дистанционное обучение, а также предоставляет помощь родителям и детям, возвращающимся в страну.

  • История

ORPEG, раньше Объединение школ для детей польских граждан, временно проживающих
за границей, был создан в 1973 году приказом Министра просвещения и воспитания. В первые годы была начата работа школ в крупнейших польских дипломатических представительствах. Со временем создавалось все больше и больше школ, разбросанных по всему миру. Обучение в школах было возможным также для молодежи, имеющей польские корни.

Распоряжение № 35 Министра национального образования от 24 ноября 2010 г. Объединение школ переименовано в  Центр развития польского образования за рубежом с местонахождением в Варшаве, а в его структуру включен PCN (Полонийный учительский центр), находящийся в Люблине.

 


Logo Europejskiego Funduszu Społecznego
Logo Ministerstwa Edukacji Narodowej
Logo Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą
Logo Europejskiego Funduszu Społecznego