Logo BIP Logo Youtube Logo ePUAP
Rozmiar tekstu

Menu

Направление учителей для работы среди Полонии и поляков за границей

НАПРАВЛЕНИЕ УЧИТЕЛЕЙ ДЛЯ РАБОТЫ СРЕДИ ПОЛОНИИ И ПОЛЯКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Центр развития польского образования за рубежом (ORPEG) с разрешения Министра национального образования от 22 декабря 2009 года занимается помощью в преподавании польского языка, истории, географии, польской культуры и других предметов, преподаваемых на польском языке среди Полонии и поляков, проживающих за границей и детей мигрирующих работников, направляя учителей для работы среди Полонии и поляков за границей.

Информация для учителей, заинтересованных в трудоустройстве за рубежом

Для направления на работу за рубежом могут подать заявление преподаватели, имеющие:

  • квалификации, требуемые в Польше для того, чтобы занимать должность преподавателя данного предмета (учителя польского языка, начального обучения, историки, физики);
  • знание языка данной страны либо одного из следующих языков: русского, английского, испанского, французского и немецкого, в том случае, когда он широко используется в стране, в которую преподаватель подает заявление на направление;
  • по крайней мере, хорошую оценку работы;
  • состояние здоровья, позволяющее работать в качестве преподавателя в данной стране.

Заинтересованных лиц просим ознакомиться со следующими документами:
Правила отбора
Требования к кандидату

Документы, необходимые при отборе.

Правовые акты:

Приказ Министра национального образования от 24 сентября 2009 года относительно условий и способов поддержки преподавания польского языка, истории, географии, польской культуры и других предметов, преподаваемых на польском языке среди Полонии и поляков, проживающих за границей, а также детей мигрирующих работников (Dz. U. z 2015 r.poz. 1022).

Распоряжение Министра национального образования от 24 сентября 2009 года об объемах и условиях предоставления пособий польским учителям, направленным или делегированным для работы за рубежом (Dz. U. z 2009 r. Nr 164, poz. 1307).

Информация для учреждений/организаций, заинтересованных в приглашении учителя из Польши

Все учреждения и организации (полонийные общества, школы при обществах, школы субботне-воскресные и др.), заинтересованные в приглашении на работу учителя из Польши, должны подать в соответствующее консульское учреждение Республики Польша следующие документы:

Просим о подаче безымянных заявлений, т.е. без указания имени и фамилии конкретного учителя. Копии заявлений должны быть переданы до 10.02.2017 года по адресу: Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą, ul. Rolna 175, 02-729 Warszawa, с припиской Wydział do spraw Wspomagania Oświaty Polonijnej i Polskojęzycznej.

Процедура приглашения:

Консульские учреждения рассматривают заявления, а затем направляют их в Департамент стратегии и международного сотрудничества Министерства национального образования в Варшаве до 10.02.2017 года (в случае Аргентины до 30.11.2016 года).

Школы, работающие в локальных системах образования, приглашают учителя из Польши в соответствии с процедурами, действующими в данной стране. Приглашения для преподавателей для работы в вышеуказанных школах должны направляться в Департамент стратегии и международного сотрудничества Министерства национального образования в Варшаве до 10.02.2017 года (в случае Аргентины до 30.11.2016 года).


Направление в европейские школы

Учителя, работающие в европейских школах, направляются министрами образования своих государств после выполнения формальных требований, связанных с образованием и профессиональным опытом. Они должны в совершенстве владеть как минимум одним из официальных языков: английским, французским или немецким. Учителя-предметники, которые преподают в смешанных языковых группах (художественные предметы, физическая культура), социальные педагоги, а также директора школ и их заместители должны владеть в совершенстве двумя официальными языками европейских школ.

Польские учителя, направленные Министром национального образования для работы в европейской школе, нанимаются на работу Центром развития польского образования за рубежом после проведения конкурсного отбора. Информацию о наборе можно узнать на веб-сайтах: ORPEG, Министерства национального образования, отделов образования, Центральной экзаменационной комиссии и окружных экзаменационных комиссий. Кроме знания иностранных языков кандидат должен иметь высшее образование степени магистра и степень дипломированного учителя.

Контакт

• Аргентина, Армения, Грузия, Казахстан, Киргизия, Латвия, Россия, Турция, Узбекистан:

Mariusz Wychódzki, тел. +48 22 853 87 06, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Украина, Молдова, Румыния, Беларусь:

Anna Ferenc, тел. +48 22 853 11 71, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

http://www.orpeg.pl/index.php/miejsca-skierowania-nauczycieli
Logo Europejskiego Funduszu Społecznego
Logo Ministerstwa Edukacji Narodowej
Logo Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą
Logo Europejskiego Funduszu Społecznego